Quando você é solteiro, você deve superar a sua própria isolação intelectual, moral e espiritual para ramificar-se até a maior compaixão: ver o mundo de outro como "o" mundo para eles, e ainda aceitá-lo e desejar o seu sucesso em comunhão com o seu próprio (a qualquer grau variante de relacionmento ou casamento ou momento dita).

O que é assustador sobre relacionamentos é que eles criam um novo mundo, um "nosso mundo". Você pode ver isso em casais mais velhos que compram recreacionalmente ou engajam em atividades públicas nos finais de semana; o mundo é definido para eles, e eles buscam por algo externo que confirme isso, mas basicamente seus caminhos e os caminhos deles são definidos pelo relacionamento em si mesmo. Você pode ver em amantes adolescentes que – pode funcionar pra eles, uma vez que o primeiro amor é o menos atravancado – existem em um mundo para eles mesmos e não desejam se relacionar com mais nada. Finalmente, você pode ver em pesssoas amarguradas de 27-35 anos que, tendo formado um relacionamento, nervosamente o consultam como uma base para um estilo de vida; no caso deles (o mais patético) o conceito de relacionamento na idade da vida é mais importante do que o relacionamento tangível em si mesmo, uma vez que a maioria deles está num segundo casamento e/ou seu décimo primeiro amante, entretanto estão ambos entediados e com medo do conceito de relacionamento, ainda buscam fazer um não-ameaçador através de contrato legal. Os piores são os "empoderados", onde o contrato é quase colocado em termos legais. Não há contato atual com o processo de criação de mundo, e todo o medo e aventura requerido.

Deixe-me esclarecer: eu sou a favor do amor, e quando necessário, casamento. Casamento é o comprometimento em fazer de um amor uma vida inteira, uma vez que provavelmente uma nova vida poderá ser criada a partir dos pais. Amor é o que acontece quando alguém acha uma outra pessoa e o respeita o suficiente para desejar a união literal na forma de tempo insubstituível e possivelmente procriar. Se você olhar para o processo de procriação é bem romântico: nós funcionamos, então deixe que se faça outro de nós. Meu carinho e meus votos vão para vocês amantes adolescentes; que seu idealismo nunca morra. Vai para os casais mais velhos que passaram por tudo e fizeram com que funcionasse, para que ainda tenham ternura um com o outro. E acima de tudo vai para a minha geração, vocês intrépidos de 27-35 anos, que pensam que vocês sabem o que vocês deveriam ter e ficam tentando copiar a imagem da tela da TV pra vida.

Mas você deve reconhecer as instabilidades do amor. Primeiro, as escolhas envolvidas dependem das pessoas envolvidas e mais importantemente, o conhecimento e experiência delas (não é preciso de muitos amantes para ter experiência de vida: é preciso apenas experiência de vida). Você é cada experiência que teve e cada amante que teve. Através do tempo, o processo pode apodrecer e você pode se tornar incapaz de dizer a diferença entre amantes. Também o conceito de amor depende do que se vê. Seu amado pode estar escondendo um assassinato, ou uma traição; é difícil pensar em união completa com algo doentio. Finalmente, amor por si só se torna uma prisão, quando alguém tenta muito querer amar e não o bastante para a situação literal de duas pessoas ficando juntas. Quando eu vejo amor colocado como um signum imperium dessa forma, eu estremeço e penso em cristianismo.

June 19, 2007

Our gratitude to Dora for this translation.